Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
24 juillet 2017 1 24 /07 /juillet /2017 15:44

Ma rando du jour va se dérouler dans le massif de la Madeleine, une hauteur qui culmine à 658m. entre St-Dié-des-Vosges et St-Michel-sur-Meurthe. Il parait qu'autrefois, le site de la Chaise du Roi portait un château fort médiéval construit au Xème siècle sur ordre du chapitre de St Dié. Un avoué y habitait jusqu'à ce que la forteresse fut détruite. Le château portait le nom de Clermont et ses pierres furent réemployées pour bâtir une léproserie et un prieuré au lieu dit de la Solitude, pas très loin du château. Les malheureux étaient chassés des vallées et des villes et ne trouvèrent refuge qu'au sommet de cette montagne.

Aujourd'hui il ne reste rien de tout cela à part une petite fontaine qui coulait déjà au temps des Celtes, qui vénéraient la petite source. Près du pas de l'Ane, les Celtes ont laissé quelques trace de leur passage. On devine les rochers qui ont été débités et les empreintes de leurs outils sont encore visible dans le grès. Est-ce que les deux empreintes en forme de fer à cheval ont aussi été gravés par les Celtes ? Mystère ... En tout cas, il pourrait bien s'agir d'un culte solaire. Mais la tradition orale à vite fait de s'en emparer : on raconte que le Diable sous les traits d'une belle jouvencelle tenta de corrompre un moine bon vivant qui le démasqua en faisant un signe de croix, redevenu un horrible bouc cornu, celui-ci effraya l'âne du moine qui rua si fortement que la roche garda l'empreinte de ses fers !

Je prends mon déjeuner à proximité de la jolie fontaine de la Solitude, sur une souche réchauffée par un timide rayon de soleil qui perce la grisaille et l'humidité de la journée.

Carte IGN : 3617 OT

                                                                       N'oubliez pas de cliquer sur la photo pour l'agrandir

Le rocher sommital de la Chaise du Roi

Le rocher sommital de la Chaise du Roi

 

 

La base du rocher porte des traces de pointerolles, le lieu a servi de carrière au 19ème siècle effaçant toute trace de l'ancien château

La base du rocher porte des traces de pointerolles, le lieu a servi de carrière au 19ème siècle effaçant toute trace de l'ancien château

 

 

La fontaine de la Solitude et la Chaise du Roi

 

 

Un rocher débité près du pas de l'âne

Un rocher débité près du pas de l'âne

 

 

Traces d'outils celtes

Traces d'outils celtes

 

 

Et juste à côté un petit bassin pour récupérer l'eau de pluie

Et juste à côté un petit bassin pour récupérer l'eau de pluie

 

 

Le pas de l'âne ...

Le pas de l'âne ...

 

 

Les Roches du Bihay ont des formes menaçantes ...

Les Roches du Bihay ont des formes menaçantes ...

 

 

Amas de pierres à cupules

Amas de pierres à cupules

 

 

La Roche de la Biche et ses nombreuses cupules

La Roche de la Biche et ses nombreuses cupules

 

 

Du houx en baies

Du houx en baies

 

 

Abri allemand datant de la Grande Guerre

Abri allemand datant de la Grande Guerre

 

 

La fontaine de la Solitude et la Chaise du Roi

 

 

Les anciennes carrières de la Biche

Les anciennes carrières de la Biche

 

 

La jolie fontaine de la Solitude

La jolie fontaine de la Solitude

 

 

La fontaine de la Solitude et la Chaise du Roi

 

 

La fontaine de la Solitude et la Chaise du Roi

 

 

Le belvédère de la Roche des Hauts Champs

Le belvédère de la Roche des Hauts Champs

 

 

Une vue sur Herbaville

Une vue sur Herbaville

 

 

C'est sous la roche que se cache ce diable !

C'est sous la roche que se cache ce diable !

 

 

Sur cette borne, les armoiries du chapitre de St Dié

Sur cette borne, les armoiries du chapitre de St Dié

 

 

De l'autre face on retrouve la crosse de l'abbaye d'Etival

De l'autre face on retrouve la crosse de l'abbaye d'Etival

 

 

La grande faille de la roche des Fossés

La grande faille de la roche des Fossés

 

 

L'escalier qui mène au sommet de la Roche des Fossés

L'escalier qui mène au sommet de la Roche des Fossés

 

 

Les grandes mares sont remplies de tritons alpestres

Les grandes mares sont remplies de tritons alpestres

 

 

La fontaine de la Solitude et la Chaise du Roi

 

 

                                    Merci de votre visite, à bientôt !

Repost 0
7 juillet 2017 5 07 /07 /juillet /2017 16:23

C'est par un beau ciel bleu que nous démarrons cette randonnée au lac Blanc. L'itinéraire du jour est sans doute l'un des plus connu des amateurs de belles balades dans les Hautes Vosges. Après une bonne grimpette aux Rochers Hans, et un petit passage sous couvert de la forêt, nous débouchons enfin sur les paysages alpestres des hautes chaumes.

En cette fin de printemps, les papillons s'en donnent à coeur joie à butiner les Arnica en fleur. Au loin, on entend les clarines des vosgiennes. C'est d'ailleurs le son de celles-ci qui guidera nos pas vers le lac Forlet. Pour ce midi, le repas sera tiré du sac mais on ne résistera pas à la tentation d'une part de tarte à la myrtille à la terrasse de la ferme-auberge.

Nous faisons un petit crochet aux Taubenklangfelsen, histoire de se ressourcer sur les rochers chauffés par le soleil et d'admirer la vue sur le lac et la vallée. Dans ce secteur des Vosges, les chamois sont moins nombreux qu'au Hohneck et il est rare d'en voir gambader dans le cirque du Forlet. Pourtant, ce jour nous avons la chance d'en voir un qui montre le bout de son museau. En quelques bonds, il s'éloigne, sans se presser. 

Au Gazon du Faing, les linaigrettes sont en fleur. Leur panache blanc duveteux fait penser à un champ de coton. C'est une plante typique de milieux pauvres en nutriments. Elle pousse sur les prés humides et les tourbières. Il ne nous reste plus qu'à redescendre vers les eaux sombres du lac Blanc ...

Carte IGN : 3718 OT

Itinéraire : Lac Blanc - Rochers Hans - lac Noir - Haufenwannkopf - lac du Forlet - Taubenklangfelsen - Gazon du Faing - lac Blanc

 

Le lac Blanc depuis les rochers Hans

Le lac Blanc depuis les rochers Hans

 

 

Une table de granit, on dirait celle d'un géant !

Une table de granit, on dirait celle d'un géant !

 

 

Un chamois aux Taubenklangfelsen

 

 

Rochers Hans

Rochers Hans

 

 

Un chamois aux Taubenklangfelsen

 

 

Le lac Noir

Le lac Noir

 

 

La vue se dégage enfin sur la chaîne des Vosges

La vue se dégage enfin sur la chaîne des Vosges

 

 

Papillon Petite Tortue

Papillon Petite Tortue

 

 

Déjeuner au lac du Forlet

Déjeuner au lac du Forlet

 

 

Dans l'ancien cirque glaciaire du Forlet

Dans l'ancien cirque glaciaire du Forlet

 

 

Je légende ? Non, je ne dis rien ..!

Je légende ? Non, je ne dis rien ..!

 

 

Moments d'insouciances entre frère et soeur !

Moments d'insouciances entre frère et soeur !

 

 

Un chamois aux Taubenklangfelsen

 

 

La douceur du duvet de la Linaigrette

La douceur du duvet de la Linaigrette

 

 

Les Taubenklangfelsen

Les Taubenklangfelsen

 

 

Je crois que je l'ai dérangé pendant la sieste ...

Je crois que je l'ai dérangé pendant la sieste ...

 

 

L'acrobate s'observe surtout aux aurores

L'acrobate s'observe surtout aux aurores

 

 

Taubenklangfelsen et lac du Forlet

Taubenklangfelsen et lac du Forlet

 

 

Un chamois aux Taubenklangfelsen

 

 

Des linaigrettes par milliers !

Des linaigrettes par milliers !

 

 

Une pierre levée sur les Hautes chaumes

Une pierre levée sur les Hautes chaumes

 

 

Un chamois aux Taubenklangfelsen

 

 

Le lac Blanc baigné des derniers rayons de soleil

Le lac Blanc baigné des derniers rayons de soleil

 

 

Repost 0
2 juillet 2017 7 02 /07 /juillet /2017 11:51

Lors de notre week end à Porto, nous avons laissé la voiture au parking pour prendre le train pour Pinhao. La voie ferrée suit le cours du Douro en remontant la vallée au milieu des vignes en balcons. Le train est le meilleur moyen de profiter des somptueux paysages qu'offrent cette vallée. Le fleuve a joué un rôle clé dans le développement économique de la région. Autrefois, les Barcos Rabelos, des embarcations à fond plat à haute voile carrée, assuraient le transport des fruits et du vin mais la construction de la voie ferrée porte un coup dur à cette activité fluviale.

Il était environ midi lorsque nous sommes arrivés en gare de Pinhao. On voulait manger une salade avant d'entamer la rando dans les collines environnantes. Rapidement, on se fait racoler devant un petit resto de la localité. Le patron aux airs de "Gérard Depardieu" nous fait comprendre qu'il s'occupe de tout et que nous n'avions pas à nous inquiéter quant au repas... Sans commander quoi que ce soit, on nous amène du Porto et des saucisses grillées en apéritif. La table sera bientôt garnie de 3 autres plats plus copieux les uns que les autres. Dans l'établissement, pas de menus affichés, et encore moins de tarifs ! D'ailleurs l'addition nous sera présentée sur une calculatrice. Bref, nous sommes tombés dans un piège à touristes mais en même temps, les tarifs restent raisonnables. Faut juste faire comprendre au patron qu'il devait y aller molo sur la note vu qu'il est aux limites du légal. Le plus dur sera de se motiver pour la rando ...

 

La gare de Pinhao

La gare de Pinhao

 

 

La vallée du Douro

 

 

La gare de Pinhao est célèbre pour ses murs où sont apposés des Azulejos sur la viticulture des environs

La gare de Pinhao est célèbre pour ses murs où sont apposés des Azulejos sur la viticulture des environs

 

 

Le vin de Porto est fort délicieux !

Le vin de Porto est fort délicieux !

 

 

Si vous souhaitez déguster le fameux menu touristique, c'est au restaurant "Résidencial Ponto Grande"

Si vous souhaitez déguster le fameux menu touristique, c'est au restaurant "Résidencial Ponto Grande"

 

 

C'est l'estomac bien rempli que nous attaquons le dénivelé

C'est l'estomac bien rempli que nous attaquons le dénivelé

 

 

La vallée du Douro

 

 

Les coteaux du Douro

Les coteaux du Douro

 

 

C'est de la pure gourmandise, mais ces oranges sont un régal !

C'est de la pure gourmandise, mais ces oranges sont un régal !

 

 

Petites mais sucrées et juteuses !

Petites mais sucrées et juteuses !

 

 

La vallée du Douro sous un ciel chargé de chemtrails ...

La vallée du Douro sous un ciel chargé de chemtrails ...

 

 

Des rangées d'oliviers

Des rangées d'oliviers

 

 

Et des vignes

Et des vignes

 

 

La vallée du Douro

 

 

La vallée du Douro

 

 

Au sommet du belvédère

Au sommet du belvédère

 

 

La vallée du Douro

 

 

Un pêcheur de Pinhao sur les rives du Douro

Un pêcheur de Pinhao sur les rives du Douro

 

 

Repost 0
28 juin 2017 3 28 /06 /juin /2017 01:58

On dirait que les Vosges du Nord s'étendent à l'infini. Qu'il n'y a ni début, ni fin. Les petits sentiers débouchent sur une clairière ou sur un étang. Les crêtes s'enchaînent les unes derrière les autres. Le vieux grès rose est torturé par les siècles et le vent, partout où porte le regard. Dans les sous-bois, la vie foisonne. Les cris des geais animent les feuillus ou alors le vol silencieux d'un rapace diurne fend les pinèdes et effraye les promeneurs.

En ce moment, l'air chaud accentue les odeurs. Les chemins sentent bon la pomme de pin. Mille parfums s'entremêlent et nous enchantent. Le Landersberg est une crête se trouvant au Nord du Falkenstein. Il n'a pas eu l'honneur de porter un château au temps du Moyen-Age, et de ce fait, il est resté très sauvage. Le parcourir est un plaisir car il n'y a pas âme qui vive. Ses rochers méritent pourtant d'être classés "Remarquables", tant ils sont attrayants ...

L'autre jour, quand nous étions au Rippertshalde, nous n'avions pas fini d'explorer la crête. Heureusement que nous y sommes retournés car une belle surprise nous y attendait. Une gravure d'un papillon. Hélas, elle se trouve pile sur le passage des vététistes et elle est très érodée. On voit que ce papillon a été retravaillé d'un côté mais en même temps il a perdu toute sa finesse. L'original était juste magnifique.

Si vous avez de la chance et êtes discret, vous apercevrez peut-être la fée des hêtres, dansant sur un parterre de faines ou un tapis de mousse ... Mais attention, à la moindre brindille qui craque, elle disparaît aussitôt avec son voile de mousseline blanc ...

Carte IGN : 3713 ET

 

Les sous-bois diffusent leurs parfums les plus exquis !

Les sous-bois diffusent leurs parfums les plus exquis !

 

 

Le Silberberg a sa source

Le Silberberg a sa source

 

 

Malgré la chaleur, elle ne tarie pas

Malgré la chaleur, elle ne tarie pas

 

 

Un rocher offrant un abri

Un rocher offrant un abri

 

 

Un papillon au Rippertshalde

 

 

Mini arche !

Mini arche !

 

 

De temps en temps, un monolithe de grès émerge de la végétation

De temps en temps, un monolithe de grès émerge de la végétation

 

 

Du sommet du Landersberg, on aperçoit la tour du Waldeck

Du sommet du Landersberg, on aperçoit la tour du Waldeck

 

 

Un papillon au Rippertshalde

 

 

Calice d'Ancolie

Calice d'Ancolie

 

 

Et là un rouquin qui flaire un mulot !

Et là un rouquin qui flaire un mulot !

 

 

Un papillon au Rippertshalde

 

 

Le repas du jour !

Le repas du jour !

 

 

Il mérite bien un gros-plan !

Il mérite bien un gros-plan !

 

 

Un papillon au Rippertshalde

 

 

Un papillon au Rippertshalde

 

 

A l'extrémité de la crête du Rippertshalde, à quelques pas de cet abri partiellement fermé par de grandes dalles, se trouve la gravure

A l'extrémité de la crête du Rippertshalde, à quelques pas de cet abri partiellement fermé par de grandes dalles, se trouve la gravure

 

 

Le papillon du Rippertshalde

Le papillon du Rippertshalde

 

 

Une souille à sangliers

Une souille à sangliers

 

 

Repost 0
23 juin 2017 5 23 /06 /juin /2017 06:39

Dans les forêts de Hattstatt et de Gueberschwihr se faufile un sentier balisé du nom de "sentier mystique". Lorsque les Romains contraignirent les Celtes à abandonner les terres les plus fertiles de la plaine d'Alsace, ces derniers trouvaient refuge sur les hauteurs et s'installèrent sur les sommets. La forêt conserve encore quelques traces des Celtes. Des rochers portent des marques de débitage laissés par leurs outils. Les blocs de grès grossièrement taillés étaient employés pour la construction de mûrs d'enceinte qu'ils élevaient pour se protéger des légions romaines et d'autres envahisseurs.

Si vous empruntez le sentier balisé qui part de la maison forestière St Marc vers l'Autel des Druides en passant par le rocher du Coucou, vous trouverez foison de traces celtes. D'ailleurs ce même sentier est en fait une ancienne voie Gauloise ! Puisque nous sommes devant l'Autel des Druides, faisons-en le tour. Ce sont trois énormes blocs de grès formant une table de pierre. C'est un haut-lieu énergétique. A quelques pas de là se dresse la chapelle Notre Dame de Schauenberg. Sans aucun doute, elle a été construite sur un ancien lieu de culte païen comme c'est très souvent le cas.

Vers l'an 1400, une mystérieuse lueur éclatante sur la montagne attire le regard. Cette lumière provenait justement de ce lieu de culte celte. Les habitants "d'en bas" s'écrièrent "Schau am Berg" ! Ce qui signifie "Regardez vers la montagne". Udalricus, un ermite, bâtit sa maison à cet emplacement et se donna pour mission d'y élever une petite chapelle. Dans les archives, on retrouve mention d'une chapelle de la Vierge dès 1441 au Schauenberg. La montagne qui s'appelait Hohenbourg auparavant se nomme maintenant Schauenberg, déformation, vous l'aurez compris, de "Schau am Berg". Si l'on avait donné le nom de Hohenbourg, c'est que forcément il y avait une enceinte au sommet de la montagne ... Celte, sans nul doute !

Vers l'an 1515, il fallu agrandir la chapelle de l'ermite Udalricus car les pèlerins venaient de plus en plus nombreux. Les travaux débutèrent. Evidemment, le Diable vit celà d'un très mauvais oeil. Furieux, il se saisit d'un gros rocher et voulu le lancer en direction du chantier et des ouvriers pour anéantir la nouvelle construction. Mais la Vierge veillait sur les maçons et les tailleurs de pierres, elle fit ramollir le rocher que portait le Diable qui ne put le lancer. Seules, l'empreinte de ses griffes et sabots resta figée dans le bloc de grès. Ce rocher s'appelle Teufelstein  et bouche, dit-on, une des entrées de l'Enfer ...

Carte IGN : 3719 OT 

Itinéraire : Gueberschwihr - anciennes carrières (sentier mystique) - couvent St Marc - Auberge d'Osenbuhr - MF St Marc par chevalet rouge - Rocher du Coucou - Autel des Druides - Pèlerinage Notre Dame de Schauenberg - Teufelstein

 

Gueberschwihr et ses vieilles maisons à colombages

Gueberschwihr et ses vieilles maisons à colombages

 

 

La carrière est aujourd'hui à l'abandon et sert de rocher d'escalade

La carrière est aujourd'hui à l'abandon et sert de rocher d'escalade

 

 

Les origines du monastère de St Marc remontent à l'an 676 lorsque les premiers Chértiens vinrent prêcher la Bonne Nouvelle. Les bâtiments furent détruits et reconstruits plusieurs fois et abritent aujourd'hui une communauté des Soeurs de St Joseph qui s'occupent également de N-D de Schauenberg

Les origines du monastère de St Marc remontent à l'an 676 lorsque les premiers Chértiens vinrent prêcher la Bonne Nouvelle. Les bâtiments furent détruits et reconstruits plusieurs fois et abritent aujourd'hui une communauté des Soeurs de St Joseph qui s'occupent également de N-D de Schauenberg

 

 

Dans la forêt mystique du Schauenberg

 

 

L'auberge d'Osenbuhr est aujourd'hui complète pour cause de "Fête des mères" ...

L'auberge d'Osenbuhr est aujourd'hui complète pour cause de "Fête des mères" ...

 

 

Déjeuner sur le banc

Déjeuner sur le banc

 

 

Un étang privé

Un étang privé

 

 

Une des belles bornes armoriées

Une des belles bornes armoriées

 

 

Une sculpture forestière (N'hésitez pas à cliquer sur la photo pour l'agrandir)

Une sculpture forestière (N'hésitez pas à cliquer sur la photo pour l'agrandir)

 

 

Traces de débitage sur un rocher

Traces de débitage sur un rocher

 

 

Le rocher du Coucou est formé de tables naturelles en grès à poudingue

Le rocher du Coucou est formé de tables naturelles en grès à poudingue

 

 

Dans la forêt mystique du Schauenberg

 

 

Encore une jolie borne dont je ne connais pas le blason

Encore une jolie borne dont je ne connais pas le blason

 

 

L'Autel des Druides

L'Autel des Druides

 

 

Notre Dame de Schauenberg s'accroche à flanc de montagne

Notre Dame de Schauenberg s'accroche à flanc de montagne

 

 

Et offre une vue magnifique sur la plaine d'Alsace et le forêt Noire

Et offre une vue magnifique sur la plaine d'Alsace et le forêt Noire

 

 

Dans la forêt mystique du Schauenberg

 

 

Le fameux Teufelstein

Le fameux Teufelstein

 

 

J'ai pas pu résister à cette tête médiévale à Guéberschwihr ...

J'ai pas pu résister à cette tête médiévale à Guéberschwihr ...

 

 

Repost 0
12 juin 2017 1 12 /06 /juin /2017 06:49

L'histoire des mines de la vallée du Lièpvre remonte au Xème siècle lorsqu'un moine trouve par hasard un morceau d'argent. C'est le début d'une aventure de 1000 ans durant lesquels la montagne va se transformer en véritable gruyère, au rythme des marteaux et des pointerolles dans un premier temps puis au bruit des explosifs à partir du 18ème siècle.

Le métier de mineur est très pénible. Aussi ne travaillent-ils que 8 heures par jours au lieu de 12 heures pour les autres corporations. Les mineurs sont aussi très croyants, voire superstitieux; ils craignaient chaque jour de rencontrer un gnôme au fond des galeries ou pire encore : le Diable ! D'ailleurs de nombreuses légendes existent autour des créatures des mines ...

L'exploitation des mines ne fait pas uniquement travailler des mineurs. toute une chaîne de corps de métiers est attirée dans la vallée du Rauenthal. Il faut des bûcherons pour abattre les arbres qui seront travaillés par des charpentiers pour étayer les galeries. Il faut du bois que transformeront les charbonniers pour alimenter les hauts fourneaux. Les fondeurs proposeront leur savoir-faire pour obtenir le précieux métal à partir du minerai.

De ces mines, on tire du cuivre, du zinc, de l'antimoine et du plomb mais aussi de l'arsenic utilisé pour la fabrication de mort-aux-rats, très utilisé à l'époque car ces rongeurs grouillaient en nombre ! La richesse la plus importante est bien sûr le minerai d'argent. Le cobalt est extrait de puits verticaux atteingnant parfois 120 à 130m de profondeur. Le bleu de cobalt est utilisé pour teinté le verre, les tissus et les crépis des maisons Alsacienne.

Le départ de cette belle rando-découverte se situe à Echery, un peu au dessus de Sainte-Marie-aux-Mines. Le dénivelé sera important car il avoisinera les 600m. Le parcours fut choisi en fonction de la météo qui annonçait des pluies pour la mi-journée. Il y a deux abris sur le circuit qui auraient permis de nous y réfugier au cas où ... Heureusement nous sommes passés entre les gouttes !

Itinéraire : Tour des Mineurs - Rauenthal - Fontaine Hunolstein et cabane Verte - sentier horizontal - Fuste de l'étoile - le Chaufour - Zillardhoff - St Pierre Sur l'Hâte - Echery

Carte IGN : 3617 ET

 

La tour des Mineurs est appelée tour de l'horloge actuellement. Au 16ème siècle, c'était le siège de la justice minière. Il y avait également une prison et une ... caisse en bois. Dans celle-ci, on gardait une partie du salaire que le mineur versait pour financer un pasteur et un instituteur. Cet argent servait surtout à venir en aide aux mineurs malades ou invalides et aussi pour subvenir aux besoins des veuves et orphelins des mineurs. Cette caisse peut être considérée comme l'ancêtre de la sécurité sociale

La tour des Mineurs est appelée tour de l'horloge actuellement. Au 16ème siècle, c'était le siège de la justice minière. Il y avait également une prison et une ... caisse en bois. Dans celle-ci, on gardait une partie du salaire que le mineur versait pour financer un pasteur et un instituteur. Cet argent servait surtout à venir en aide aux mineurs malades ou invalides et aussi pour subvenir aux besoins des veuves et orphelins des mineurs. Cette caisse peut être considérée comme l'ancêtre de la sécurité sociale

 

 

De cette étroite entrée de galerie s'échappe un air glacial. Les mineurs n'avançaient que de 5 à 10 cm par jour tant la roche est dure

De cette étroite entrée de galerie s'échappe un air glacial. Les mineurs n'avançaient que de 5 à 10 cm par jour tant la roche est dure

 

 

Minerai brut

Minerai brut

 

 

L'entrée de la mine "Gabe Gottes"

L'entrée de la mine "Gabe Gottes"

 

 

Les mines du Val d'Argent

 

 

Etayage dans un virage de galerie

Etayage dans un virage de galerie

 

 

Les mines du Val d'Argent

 

 

Une autre entrée minière. Au 16ème siècle 80 mines sont ouvertes !

Une autre entrée minière. Au 16ème siècle 80 mines sont ouvertes !

 

 

Les mines principales s'appellent "Kobaltschacht", Filon Chrétien, Mine Istre, Gottesgab, etc ...

Les mines principales s'appellent "Kobaltschacht", Filon Chrétien, Mine Istre, Gottesgab, etc ...

 

 

La cabane Verte n'est pas indiqué sur la carte. Elle se trouve juste à côté de la Fontaine Hunolstein. Le refuge est équipé d'une cuisinière à bois et de larges bancs pour poser un couchage.

La cabane Verte n'est pas indiqué sur la carte. Elle se trouve juste à côté de la Fontaine Hunolstein. Le refuge est équipé d'une cuisinière à bois et de larges bancs pour poser un couchage.

 

 

Déjeuné au Hunolstein

Déjeuné au Hunolstein

 

 

Le vue sur le Rauenthal est un peu bouchée ..

Le vue sur le Rauenthal est un peu bouchée ..

 

 

Baraque de l'étoile

Baraque de l'étoile

 

 

Les mines du Val d'Argent

 

 

Les mines du Val d'Argent

 

 

Les mines du Val d'Argent

 

 

Les mines du Val d'Argent
Repost 0
27 mai 2017 6 27 /05 /mai /2017 12:29

Cette nouvelle randonnée au coeur du Müllerthal, au Luxembourg, est une boucle d'environ 12 km qui relie Berdorf à Echternach. Le village de Berdorf est connu pour ses carrières d'où ont été extraites dès le Moyen Age des meules pour les moulins. Ces carrières ont été exploitées jusqu'au 19ème siècle et fournissaient des meules pour tout le Müllerthal (vallée des meuniers) et même au delà des frontières luxembourgeoises.

Notre sentier (balisage E1) serpente le long de très beaux rochers étrangement érodés. La gorge du Loup est impressionnante : elle est formée de rochers aux parois abruptes qui tombent à la verticale, mesurant 30,40 voire 50m de haut par endroit. Une fissure étroite dans la roche permet de s'y faufiler. Des labyrinthes sombres et serrés se perdent dans les amas de grès.

Sur ce parcours, les paysages sont très variés et l'on passe d'une jungle de forêt primitive à des prés soigneusement entretenus, en passant également par des gouffres, des grottes, des hauts plateaux rocheux vertigineux et des points de vus à couper le souffle ! C'est en tout cas une rando que je conseille pour découvrir le petite Suisse Luxembourgeoise ...

 

Les carrières de meules de Berdorf

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Le Hohllay

Le Hohllay

 

 

Cette carrière a été réaménagée en amphithéâtre !

Cette carrière a été réaménagée en amphithéâtre !

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Des dédales à tire-larigot ...

Des dédales à tire-larigot ...

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Un cyclope menaçant ...

Un cyclope menaçant ...

 

 

Aux dents tranchantes !

Aux dents tranchantes !

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Wolfsschlucht

Wolfsschlucht

 

 

La petite chapelle au dessus d'Echternach

La petite chapelle au dessus d'Echternach

 

 

Vue sur Echternach

Vue sur Echternach

 

 

N'oubliez pas de cliquer sur la photo pour l'agrandir

N'oubliez pas de cliquer sur la photo pour l'agrandir

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Geierslay

Geierslay

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Retour aux carrières

Retour aux carrières

 

 

Les carrières de meules de Berdorf

 

 

Le château de Beaufort

Le château de Beaufort

 

 

Repost 0
23 mai 2017 2 23 /05 /mai /2017 10:49

Les noms un peu barbares du titre sont des lieux dits et des crêtes entre Philippsbourg et Baerenthal, en Moselle. Pendant la période du Néolithique, les hommes se sont installés ici de façon durable. Ils se nourrissaient du fruit de la pêche et de la chasse et bien sûr aussi de cueillette de fruits sauvages. Ils fabriquaient des outils et aiguisaient les tranchants de leurs armes sur les rochers. Aujourd'hui on peut encore admirer les traces laissées par les outils sur le grès rose sous forme de stries et de polissoirs plus ou moins bien conservés.

Le grand rocher au dessus de Muckenthal est l'un des seuls endroits où se trouve le très rare polissoir courbe. Il est protégé des intempéries par un avancement de la roche ce qui lui à permis de garder toute sa finesse. Dans le même secteur, d'autres rochers portent des impacts de tirs datant de la seconde guerre mondiale.

Pour terminer la rando, nous profitons des derniers rayons de soleil qui font scintiller les eaux de l'étang du Baerenthal. Les berges du Schmalenthalenweiher, le nom de l'étang au 16ème siècle, sont plantés de saules, d'aulnes et de roseaux offrant des refuges pour les oiseaux. Il y a même un mirador d'observation dont les clés sont dispo à l'OT ou à la boulangerie ...

Carte IGN : 3714 ET

 

Les rochers de grès rose du Muckenthal

Les rochers de grès rose du Muckenthal

 

 

Des stries en forme de quille de bateau

Des stries en forme de quille de bateau

 

 

Du Muckenthal au Rippertshalde

 

 

Du Muckenthal au Rippertshalde

 

 

Goûter du lapin .. euh, du matin !

Goûter du lapin .. euh, du matin !

 

 

Epave forestière

Epave forestière

 

 

Du Muckenthal au Rippertshalde

 

 

Les polissoirs courbes

Les polissoirs courbes

 

 

Soudain, Mélusine apparaît tout près de la roche aux fées ...

Soudain, Mélusine apparaît tout près de la roche aux fées ...

 

 

Du Muckenthal au Rippertshalde

 

 

Un rocher-champignon sur la crête du Rippertshalde

Un rocher-champignon sur la crête du Rippertshalde

 

 

La roche décollée

La roche décollée

 

 

Roche décollée

Roche décollée

 

 

Du Muckenthal au Rippertshalde

 

 

Du Muckenthal au Rippertshalde

 

 

L'allée des bouleaux penchés

L'allée des bouleaux penchés

 

 

Coucher de soleil sur l'étang de Baerenthal

Coucher de soleil sur l'étang de Baerenthal

 

 

Repost 0
15 mai 2017 1 15 /05 /mai /2017 08:48

Une circulaire balisée "anneau vert" permet de faire une agréable balade sur les hauteurs de Rosheim. Le parcours traverse les vergers de pommiers et de cerisiers en fleur à cette époque de l'année mais aussi les vignobles du Neuland et du Westenberg, bien exposés au soleil. De très beaux panoramas défilent devant nos yeux et, par temps clair comme c'est le cas aujourd'hui, on aperçoit la cathédrale de Strasbourg sur la ligne d'horizon lorsque l'on regarde vers la Forêt Noire.

Le regard plonge inévitablement sur Rosheim, point central de cette boucle d'environ 14 km. La belle église romane Saints Pierre et Paul crève le ciel bleu de ses pierres de grès jaune. Je dois préciser que le balisage ne conduit pas par cette église mais juste en face de celle-ci se trouve la pâtisserie Rohmer, si vous voyez ce que je veux dire ...

Carte IGN : 3716 ET

 

La balade commence à Rosenwiller

La balade commence à Rosenwiller

 

 

Le cimetière juif de Rosenwiller est le plus vaste et le plus ancien d'Alsace

Le cimetière juif de Rosenwiller est le plus vaste et le plus ancien d'Alsace

 

 

Les balcons de Rosheim

 

 

Les arbres fruitiers en fleur .. malheureusement une nuit de gèle a anéanti toute la récolte !

Les arbres fruitiers en fleur .. malheureusement une nuit de gèle a anéanti toute la récolte !

 

 

Les balcons de Rosheim

Les balcons de Rosheim

 

 

La porte du Lion permet d'entrer directement au centre ville

La porte du Lion permet d'entrer directement au centre ville

 

 

St Pierre et St Paul est sans doute l'une des plus belles églises romanes d'Alsace

St Pierre et St Paul est sans doute l'une des plus belles églises romanes d'Alsace

 

 

Ce marmouset sur la toiture de l'église tient une sébile à la main. La légende raconte que le maître d'oeuvre voulait être payé pour ses services

Ce marmouset sur la toiture de l'église tient une sébile à la main. La légende raconte que le maître d'oeuvre voulait être payé pour ses services

 

 

Le puits à six seaux devant l'hôtel de ville

Le puits à six seaux devant l'hôtel de ville

 

 

Un ancien lavoir

Un ancien lavoir

 

 

Le centre du bourg de Rosheim vu par une fenêtre de la colline

Le centre du bourg de Rosheim vu par une fenêtre de la colline

 

 

Déjeuner sur l'herbe et  ... tarte au fromage blanc !

Déjeuner sur l'herbe et ... tarte au fromage blanc !

 

 

Les allées de cerisiers couvrant le versant Nord du Bischenberg

Les allées de cerisiers couvrant le versant Nord du Bischenberg

 

 

La chapelle de la Vierge des Sept Douleurs du Bruderberg

La chapelle de la Vierge des Sept Douleurs du Bruderberg

 

 

Les balcons de Rosheim

 

 

Les balcons de Rosheim

 

 

Les formes de la traditionnelle coiffe Alsacienne sont certainement inspirées par les rameaux recourbés des vignes ...

Les formes de la traditionnelle coiffe Alsacienne sont certainement inspirées par les rameaux recourbés des vignes ...

 

 

Anémone pulsatille

Anémone pulsatille

 

 

Les balcons de Rosheim

 

 

Repost 0
10 mai 2017 3 10 /05 /mai /2017 11:04

Le 516ème article de ce blog va nous emmener au Luxembourg pour découvrir les magnifiques rochers du Müllerthal. Cette région est couramment appelée la petite Suisse Luxembourgeoise en raison des vallons qui la caractérisent. De spectaculaires formations de grès composent le paysage de ce parc naturel.

Nous prenons le départ à Müllerthal et suivons un circuit d'environ 10 km bien balisé. En plus de cette boucle, nous faisons un crochet par les "grottes" du Kuelscheier qui sont de véritables dédales, très étroits, et, pour certains, baignés dans l'obscurité. Une bonne lampe-torche est indispensable car on évolue parfois dans le noir complet sur plusieurs dizaines de mètres avec du dénivelé pour corser l'affaire !

Le parcours est entièrement constitué de rochers ruiniformes, laissant apparaître des visages grimaçants ou des têtes avec des dents effrayantes ... La roche présente parfois une érosion très mystérieuse qu'on ne rencontre nulle par ailleurs. Les couleurs aussi sont très variées et peuvent parfois surprendre. Le site est très propre et sécurisé, à l'image de ce charmant pays. Je ne peux que vous conseiller d'aller découvrir de vous même ces fabuleux rochers ...

 

Des marches se faufilent discrètement entre les rochers de grès du Luxembourg

Des marches se faufilent discrètement entre les rochers de grès du Luxembourg

 

 

Une randonneuse donne l'échelle de ces énormes blocs

Une randonneuse donne l'échelle de ces énormes blocs

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Si vous avez oublié vos lunettes, restez assis et cliquez sur la photo pour l'agrandir

Si vous avez oublié vos lunettes, restez assis et cliquez sur la photo pour l'agrandir

 

 

Certains rochers présentent une érosion très particulière

Certains rochers présentent une érosion très particulière

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Rocher en forme de crâne ...

Rocher en forme de crâne ...

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Des monstres à la dentition effrayante ...

Des monstres à la dentition effrayante ...

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Lampe-torche obligatoire !

Lampe-torche obligatoire !

 

 

Et c'est reparti pour d'autres labyrinthes sombres et étroits

Et c'est reparti pour d'autres labyrinthes sombres et étroits

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Ici aussi il y a des Rutschfelsen !

Ici aussi il y a des Rutschfelsen !

 

 

Dans les labyrinthes du Müllerthal

 

 

Le fameux Schiessentümpel, emblème du Müllerthal

Le fameux Schiessentümpel, emblème du Müllerthal

 

 

Repost 0
4 mai 2017 4 04 /05 /mai /2017 17:32

Au fond de la forêt de Sainte-Marie-Aux-Mines se trouve érigée une bien étrange stèle. En fait, il s'agit simplement d'un poteau en bois sur lequel était gravé "Tertre de la fille Morte". Les intempéries en ont effacé les lettres et les mousses et lichens commencent à coloniser le bois. Tous ceux qui passent par ici déposent une pierre au pied de la croix, en disant une petite prière.

La tradition orale assure qu'une jeune fille est enterrée ici ... L'histoire se déroule vers la fin du 18ème siècle, en l'an 1775. Une jeune fille de 15 ou 16 ans orpheline avait été séduite par un officier des mines du Rauenthal. L'officier apprenant qu'elle attendait un enfant de lui, l'a laisse tout simplement tomber ! La jeune fille erra alors dans les montagnes pour cacher sa grossesse et c'est totalement épuisée qu'elle accoucha là de l'enfant de l'officier, qui mourut faute de soins. Des passants découvrirent la jeune mère inconsciente et la ramenèrent au village. 

Le juge lui intenta un procès d'infanticide. Condamnée à être lapidée, elle fut d'abord exposée au pilori de Sainte Marie, puis conduite sous les cris et les quolibets de la foule jusqu'à l'endroit même où avait péri son enfant. Là, elle sera lapidée et enterrée sur place. Un tertre rappel cette terrible tragédie. Il arrive quelque fois que le fantôme de la jeune fille surgit devant le bûcheron ou le promeneur, surtout s'il a oublié de déposer "sa" pierre au bas du tertre ...

Carte IGN : 3718 OT

Itinéraire : Aubure - Obermatten (rectangle rouge barré de blanc) - Le champ du Diable - Abri de la Pierre des 3 bans - le tertre de la Fille Morte - Adelspach - le Haut et Bas Schlueck - retour à Aubure

 

 

Les fermiers ont érigé une grande statue de la Vierge à Obermatten en guise de remerciement d'un fait miraculeux qui s'est produit en 1688

Les fermiers ont érigé une grande statue de la Vierge à Obermatten en guise de remerciement d'un fait miraculeux qui s'est produit en 1688

 

 

Chaque printemps, des Crocus fleurissent dans le pré

Chaque printemps, des Crocus fleurissent dans le pré

 

 

Dans la forêt d'Aubure

Dans la forêt d'Aubure

 

 

Le Champ du Diable porte bien son nom, il a été ravagé par Lothar en 1999

Le Champ du Diable porte bien son nom, il a été ravagé par Lothar en 1999

 

 

Dernières neiges ...

Dernières neiges ...

 

 

La cabane de la Pierre des trois bans

La cabane de la Pierre des trois bans

 

 

Et là, le tertre de la Fille Morte

Et là, le tertre de la Fille Morte

 

 

le tertre de la Fille Morte

 

 

Ca sent la tartiflette !

Ca sent la tartiflette !

 

 

Adelspach

Adelspach

 

 

Des oeufs de batraciens

Des oeufs de batraciens

 

 

Mon oeil est attiré par un rocher qui semble avoir été posé là. Il est en bordure d'un ancien chemin creux et porte une marque des Celtes. C'est une pierre de la fécondité qui est un petit menhir qui porte sur sa face Nord le symbole mâle (I) Parfois, on retrouve le symbole femelle (O) sur l'autre face du même rocher ou sur un rocher dressé un peu plus loin, pour l'équilibre des énergies

Mon oeil est attiré par un rocher qui semble avoir été posé là. Il est en bordure d'un ancien chemin creux et porte une marque des Celtes. C'est une pierre de la fécondité qui est un petit menhir qui porte sur sa face Nord le symbole mâle (I) Parfois, on retrouve le symbole femelle (O) sur l'autre face du même rocher ou sur un rocher dressé un peu plus loin, pour l'équilibre des énergies

 

 

Du houx pousse juste à côté de la pierre de la fécondité

Du houx pousse juste à côté de la pierre de la fécondité

 

 

Une ancienne borne dont le blason a été martelé durant la Révolution

Une ancienne borne dont le blason a été martelé durant la Révolution

 

 

Rouge-gorge

Rouge-gorge

 

 

Le temple d'Aubure est adossé à une ferme dont il épouse les formes

Le temple d'Aubure est adossé à une ferme dont il épouse les formes

 

 

Papillon Aurore

Papillon Aurore

 

 

Fréland, dans le pays Welsch

Fréland, dans le pays Welsch

 

 

Repost 0
26 avril 2017 3 26 /04 /avril /2017 07:37

Pour celui qui, un jour, a rêvé de s'asseoir sur le trône d'un roi, cette randonnée est toute indiquée ! C'est en feuilletant l'un des ouvrages de Guy Trendel que m'est venue l'idée de visiter les beaux rochers sur les hauteurs d'Aubure. C'est d'ailleurs dans ce même livre que l'on apprend que Aubure est considéré comme le plus haut village d'Alsace. Ses maisons s'étagent entre 780 et 900 mètres d'altitude.

Le sentier est très bien balisé. Il suffit de suivre le GR5 qui grimpe vers le Seelbourg ou Seelberg, littéralement château ou montagne des âmes ...  Tout au long du parcours, on retrouve de nombreuses traces de nos ancêtres les Celtes. Foison de symboles sont taillés dans les rochers en bordure du sentier, pour qui sait les repérer bien sûr.

Le rocher du Tétras porte l'inscription Auerhanfelsen, son nom germanique, sans doute taillé à l'époque où ce territoire était Allemand. L'escalier qui passe entre les rochers a certainement été construit à même date. Encore un quart d'heure de marche et on arrive au rocher de la chaise du roi, le Koenigsstuhl felsen. Les rochers sont creusés de cupules et bassins. L'un d'eux forme une chaise. La légende s'en est emparée et y fait siéger un roi celte qui dominait tout le pays. Les bûcherons racontent également que le diable occupe parfois ce site où il rassemble les âmes perdues pour les obliger à l'adorer avant de les conduire en enfer ...

Carte IGN : 3718 OT

Itinéraire : Aubure - balisage rec. rouge (GR5) - rocher du Tétras - Koenigsstuhl - Sapin des Français - Ruines du Bistein - chapelle St Alexis - Ursprung - Aubure. Env. 16 km

                                                                                    Cliquez sur les photos pour les agrandir 

La rando démarre devant l'église St Jacques-le-Majeur à Aubure

La rando démarre devant l'église St Jacques-le-Majeur à Aubure

 

 

Une magnifique forêt de pins nous élève doucement vers les crêtes

Une magnifique forêt de pins nous élève doucement vers les crêtes

 

 

L'empreinte des Celtes est encore bien visible dans la forêt du Kalblin

L'empreinte des Celtes est encore bien visible dans la forêt du Kalblin

 

 

Un rocher sans nom au Seelberg, montagne des âmes ...

Un rocher sans nom au Seelberg, montagne des âmes ...

 

 

Sur le trône du roi !

 

 

La roche du Tétras

La roche du Tétras

 

 

La dalle sommitale est fragmentée et ne forme plus qu'un amas de blocs

La dalle sommitale est fragmentée et ne forme plus qu'un amas de blocs

 

 

Derrière la roche à bassins renversée se cache la chaise du roi, ou Koenigsstuhl

Derrière la roche à bassins renversée se cache la chaise du roi, ou Koenigsstuhl

 

 

Un rocher au Seelberg

Un rocher au Seelberg

 

 

Sur le trône du roi !

 

 

Sur le fût en fonte de cette croix on lit l'inscription "Johan Floderer 26 jahr alt, den 1 juni 1887 vom Plitz getrofen"

Sur le fût en fonte de cette croix on lit l'inscription "Johan Floderer 26 jahr alt, den 1 juni 1887 vom Plitz getrofen"

 

 

Sur le trône du roi !

 

 

Les vestiges du Bilstein alsacien sur son socle granitique

Les vestiges du Bilstein alsacien sur son socle granitique

 

 

Une curieuse sculpture orne ce bloc de grès

Une curieuse sculpture orne ce bloc de grès

 

 

Les châtelains d'aujourd'hui !

Les châtelains d'aujourd'hui !

 

 

La vue est magnifique du haut du Schlossberg

La vue est magnifique du haut du Schlossberg

 

 

Sur le trône du roi !

 

 

La chapelle St Alexis

La chapelle St Alexis

 

 

Quetsches et brimbelles pour le goûter !

Quetsches et brimbelles pour le goûter !

 

 

Petite photo souvenir avec ... Guy Trendel. Pour une surprise c'était une surprise !

Petite photo souvenir avec ... Guy Trendel. Pour une surprise c'était une surprise !

 

 

Repost 0
21 avril 2017 5 21 /04 /avril /2017 04:51

Le bout de plaine d'Alsace juste devant le massif du Mont Sainte Odile est couramment appelé le Piémont des Vosges. Par une boucle d'environ quinze kilomètres, nous allons traverser quelques villages qui se sont développés autour de la vigne et qui ont prospéré au fil des siècles grâce au commerce du vin.

A la limite de Boersch s'étend le domaine de la Léonardsau, constitué d'un grand parc arboré de 9 hectares et d'une magnifique résidence  qui est un bel exemple de l'art nouveau. Le petit château comme on l'appel ici, doit sa construction au baron Albert de Dietrich afin de conserver sa collection de faïences anciennes. Il charge l'architecte Louis Feine des plans et la décoration intérieure des salles de réceptions sera confiée notamment à Charles Spindler.

Un peu plus loin, la chapelle Notre Dame des Neiges au Chêne, plus connue sous chapelle St Léonard, abrite également une oeuvre de Charles Spindler. Nous voici déjà à la mi-parcours quand nous entrons dans Ottrott, le fief du fameux rouge d'Ottrott, seul vin rouge d'Alsace. Le rouge d'Ottrott est un vin qui se boit très frais et il accompagne parfaitement les tartes flambées ...

Carte IGN : 3716 ET

Itinéraire : Obernai - Léonardsau - Boersch - St Léonard - Ottrott - St Nabor - Bernardswiller - Obernai

 

Le parc d'Obernai

Le parc d'Obernai

 

 

Un couple de mésanges bleues a élu domicile dans ce vieux chêne ...

Un couple de mésanges bleues a élu domicile dans ce vieux chêne ...

 

 

Le dimanche, vous croiserez plus d'un joggeur le long de l'Ehn

Le dimanche, vous croiserez plus d'un joggeur le long de l'Ehn

 

 

Et forcément des pêcheurs ...

Et forcément des pêcheurs ...

 

 

Le Piémont des Vosges

Le Piémont des Vosges

 

 

La Léonardsau. Même le cadran solaire porte les armes des Dietrich !

La Léonardsau. Même le cadran solaire porte les armes des Dietrich !

 

 

Boersch et son puits à six seaux

Boersch et son puits à six seaux

 

 

La chapelle Notre-Dame-des-Neiges-au-Chêne de St Léonard (1862)

La chapelle Notre-Dame-des-Neiges-au-Chêne de St Léonard (1862)

 

 

Une marqueterie représentant le Christ de Charles Spindler

Une marqueterie représentant le Christ de Charles Spindler

 

 

Est-ce là un emblème de la manufacture d'armes blanches de Klingenthal ?

Est-ce là un emblème de la manufacture d'armes blanches de Klingenthal ?

 

 

On entre dans Ottrott !

On entre dans Ottrott !

 

 

Plat du jour ...

Plat du jour ...

 

 

Le printemps fleurit aux arbres à la villa Maya (St Nabor) !

Le printemps fleurit aux arbres à la villa Maya (St Nabor) !

 

 

Sur les traces de Saint Léonard

 

 

Un banc-reposoir de l'Impératrice daté de 1854 bien évidemment

Un banc-reposoir de l'Impératrice daté de 1854 bien évidemment

 

 

Encore un beau puits de style Renaissance à Bernardswiller

Encore un beau puits de style Renaissance à Bernardswiller

 

 

Celui-ci on ne peut pas s'y tromper ! avec la serpette et la grappe de raisin c'est l'emblème du vigneron !

Celui-ci on ne peut pas s'y tromper ! avec la serpette et la grappe de raisin c'est l'emblème du vigneron !

 

 

Les vestiges de l'église St Jean-Baptiste du village disparu d'Oberlinden (XIème siècle). Appelée Oberkirche, elle a donné son nom à la famille noble installée dans le proche château.

Les vestiges de l'église St Jean-Baptiste du village disparu d'Oberlinden (XIème siècle). Appelée Oberkirche, elle a donné son nom à la famille noble installée dans le proche château.

 

 

Repost 0
16 avril 2017 7 16 /04 /avril /2017 08:57

Tout près de Sarreguemines se trouve le village de Sarreinsming. Un peu à l'écart de ce dernier, caché par les grands hêtres de la forêt du Grosswald, on tombe sur les vestiges d'une villa gallo-romaine. Une voie romaine passait par là et traversait la vallée de la Blies en se dirigeant vers Deux-Ponts. La villa gallo-romaine comprenait des thermes et un réseau de canalisations encore bien conservés. Se trouvaient également à proximité un quartier artisanal et un atelier de monnayage.

En lisière des bois du Lehwald et du Grosswald se dressent de magnifiques bornes armoriées du blason du prince Ludwig von Nassau-Sarrebruck et datées de 1768. A l'origine, le prince en a fait poser une centaine mais il n'en reste guère plus de la moitié. Le CV vient de réaliser un circuit des bornes balisé "Anneau vert". C'est une circulaire d'une quinzaine de kilomètres passant par les villages, les bois et offrant de belles vues sur les hauteurs de Wiesviller. Le sentier est très boueux par endroit et il faut même traverser un gué qu'il vaut mieux éviter après une longue période pluvieuse ...

Carte IGN : 3613 ET

 

Les pluies de début mars gonflent les eaux de la Sarre

Les pluies de début mars gonflent les eaux de la Sarre

 

 

Un chemin boueux dans la forêt du Grosswald

Un chemin boueux dans la forêt du Grosswald

 

 

Les terres ne parviennent plus à contenir l'eau et la refoulent en petits geysers !

Les terres ne parviennent plus à contenir l'eau et la refoulent en petits geysers !

 

 

Les bornes de la forêt du Grosswald

 

 

Les vestiges de la villa gallo-romaine du Grosswald

Les vestiges de la villa gallo-romaine du Grosswald

 

 

Vallonia, déesse romaine protectrice des vallées ...

Vallonia, déesse romaine protectrice des vallées ...

 

 

Il faut déchausser pour suivre le sentier balisé !

Il faut déchausser pour suivre le sentier balisé !

 

 

Les bornes de la forêt du Grosswald

 

 

Une borne gravée de W W pour Wiesviller Wald dans le bois du Lehwald

Une borne gravée de W W pour Wiesviller Wald dans le bois du Lehwald

 

 

Canard sucré/salé façon romaine ...

Canard sucré/salé façon romaine ...

 

 

Une fleur de lys martelée sur cette borne au Rosselberg

Une fleur de lys martelée sur cette borne au Rosselberg

 

 

Les énormes armoiries des comtes de Nassau

Les énormes armoiries des comtes de Nassau

 

 

La Sarre

La Sarre

 

 

Des divinités de l'époque romaine ?

Des divinités de l'époque romaine ?

 

 

Les ruines du château de Frauenberg

Les ruines du château de Frauenberg

 

 

Au bas de la ruine se trouvent quelques tombes israélites

Au bas de la ruine se trouvent quelques tombes israélites

 

 

Les bornes de la forêt du Grosswald

 

                    Merci de votre visite, à bientôt !

Repost 0
11 avril 2017 2 11 /04 /avril /2017 12:40

Au pied du Mont Sainte Odile, dans un pays de vignes se blottit le village de Mittelbergheim. Ses imposantes façades de style Renaissance témoignent d'un riche passé viticole. Ses ruelles étroites pleines de charmes lui valent de compter parmi les plus beaux villages de France. Mittelbergheim est sans doute l'une des plus belles surprises de la Route des vins d'Alsace. 

Son patrimoine se trouve également sur les collines calcaires dont les hommes on su faire naître un vin classé grand cru qui porte le nom du lieu, le Zotzenberg. Dans la rue principale se trouve l'un des 8 pressoirs en bois rescapés de cette époque où tout était fait à la main. Il existe également un vieux pressoir à huile mais aussi de nombreux puits à oreilles dont on tirait l'eau nécessaire à la fabrication de tuiles. Du village partent plusieurs sentiers balisés qui vous mèneront à travers les vignes ou au Mont Sainte Odile ou encore vers les châteaux d'Andlau et de Spesbourg. C'est ce dernier que nous avons retenu pour la sortie du jour ...

Carte IGN : 3717 ET

 

Les maisons vigneronnes sont souvent ouvertes sur de larges cours intérieures

Les maisons vigneronnes sont souvent ouvertes sur de larges cours intérieures

 

 

Le pressoir de la cour dîmière (15ème- 18ème siècle) à été utilisé jusque dans les années 50. Des valets actionnaient le pressoir. Ils ne devaient pas s'enivrer : si par négligence ou saoulerie le vin devenait mauvais ou s'ils en versaient à côté, ils devaient réparer le préjudice !

Le pressoir de la cour dîmière (15ème- 18ème siècle) à été utilisé jusque dans les années 50. Des valets actionnaient le pressoir. Ils ne devaient pas s'enivrer : si par négligence ou saoulerie le vin devenait mauvais ou s'ils en versaient à côté, ils devaient réparer le préjudice !

 

 

Le pressoir à huile

Le pressoir à huile

 

 

Sur le sentier des Espiègles

Sur le sentier des Espiègles

 

 

De Mittelbergheim au château d'Andlau

 

 

De Mittelbergheim au château d'Andlau

 

 

Le rocher Sainte Richarde offre un beau panorama sur la vallée de l'Andlau

Le rocher Sainte Richarde offre un beau panorama sur la vallée de l'Andlau

 

 

Tout le monde est attentif aux explications de Vincent !

Tout le monde est attentif aux explications de Vincent !

 

 

La gamelle du jour

La gamelle du jour

 

 

Le blason de la famille d'Andlau

Le blason de la famille d'Andlau

 

 

Cette silhouette se reconnaît au premier coup d'oeil ...

Cette silhouette se reconnaît au premier coup d'oeil ...

 

 

Les avis divergent quant à l'identification de cet "animal"

Les avis divergent quant à l'identification de cet "animal"

 

 

De Mittelbergheim au château d'Andlau

 

 

Le Spesbourg

Le Spesbourg

 

 

Rappel des faits historiques

Rappel des faits historiques

 

 

Puis sieste au soleil ...

Puis sieste au soleil ...

 

 

De Mittelbergheim au château d'Andlau

 

 

De Mittelbergheim au château d'Andlau

 

 

Retour à notre point de départ par le vignoble

Retour à notre point de départ par le vignoble

 

 

Repost 0