Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
17 juin 2017 6 17 /06 /juin /2017 12:35

De loin, et même de près, on dirait un village Alsacien comme les autres. L'Ecomusée d'Alsace est un musée vivant à ciel ouvert. On dirait que les vieilles bâtisses sont là depuis toujours. Pourtant, il y a moins d'un demi siècle, ce terrain n'était qu'une friche jouxtant les mines de potasse d'Ungersheim. Les maisons qui composent ce village entièrement reconstitué, où même le cours d'eau qui traverse le petit bourg est artificiel, ont été démontées de leur contrée "natale", puis remontées poutre par poutre sur ce site. Ces habitations parfois en très mauvais état et à l'abandon, étaient vouées à la disparition. Elles retrouvent une seconde vie et leur lustre d'antan grâce aux bénévoles qui s'affairent quotidiennement autour d'elles.

Au coeur de la forge, les braises de charbon rougissent à nouveau le fer. Le marteau du forgeron frappe à nouveau sur l'enclume. L'argile tourne entre les mains du potier, la fermière appuie sa joue contre le flanc de ses vaches pendant la traite. Les fourneaux dans les maisons d'ouvriers cuisent de succulentes tartes à la rhubarbe. Le village vit ! Même le barbier a retrouver des clients. D'ailleurs je ne manque jamais de me faire raser de frais à chaque fois que je viens ici ! Au fil des saisons, le petit village s'anime autour des fenaisons, des vendanges, des semailles, de la récolte des fruits au verger, tout en utilisant du matériel d'époque. C'est un véritable bond dans le passé qui nous fait revivre la vie rude, mais je pense bien plus saine, qu'ont connue nos aïeux. A "vivre" absolument ...

 

La particularité des maisons à colombages est de pouvoir être démontée pour être transportée et remontée ailleurs

La particularité des maisons à colombages est de pouvoir être démontée pour être transportée et remontée ailleurs

 

 

Va y avoir de la tarte à la rhubarbe ce matin à la maison ouvrière Goldenberg (Monswiller)

Va y avoir de la tarte à la rhubarbe ce matin à la maison ouvrière Goldenberg (Monswiller)

 

 

Alfred Goldenberg était soucieux du logement de ses ouvriers. Ils leur donnait la possibilité de vivre dans une maison en briques saine. Celle-ci a été construite en 1878, équipée de l'eau courante dès 1914 et habitée jusqu'en 1988

Alfred Goldenberg était soucieux du logement de ses ouvriers. Ils leur donnait la possibilité de vivre dans une maison en briques saine. Celle-ci a été construite en 1878, équipée de l'eau courante dès 1914 et habitée jusqu'en 1988

 

 

Une journée à l'Ecomusée

 

 

Le barbier en pleine action et moi .. en apnée !

Le barbier en pleine action et moi .. en apnée !

 

 

Les Vosgiennes partent au champ avec la herse

Les Vosgiennes partent au champ avec la herse

 

 

Une journée à l'Ecomusée

 

 

La cuisine des Schmidt !

La cuisine des Schmidt !

 

 

Une journée à l'Ecomusée

 

 

Une journée à l'Ecomusée

 

 

Ici on prépare le repas de midi

Ici on prépare le repas de midi

 

 

Le pot-au-feu est un régal !

Le pot-au-feu est un régal !

 

 

Puis une petite goutte de Schnaps pour la digestion ...

Puis une petite goutte de Schnaps pour la digestion ...

 

 

Le forgeron est déjà à l'oeuvre

Le forgeron est déjà à l'oeuvre

 

 

Une journée à l'Ecomusée

 

 

La salle de classe de l'Ecomusée

La salle de classe de l'Ecomusée

 

 

Une journée à l'Ecomusée

 

 

Une journée à l'Ecomusée

 

 

La Stub, pièce principale de la maison alsacienne

La Stub, pièce principale de la maison alsacienne

 

 

Lisette attend avec impatience d'être attelée pour se promener au verger

Lisette attend avec impatience d'être attelée pour se promener au verger

 

 

Forcément ..

Forcément ..

 

 

Dans l'atelier du tonnelier

Dans l'atelier du tonnelier

 

 

A peine rentrés, les boeufs repartent au champ

A peine rentrés, les boeufs repartent au champ

 

 

Autrefois, on sortait bancs et tables pour se retrouver entre voisins le dimanche après midi ...

Autrefois, on sortait bancs et tables pour se retrouver entre voisins le dimanche après midi ...

 

 

Un peu de jardinage de fin d'après midi

Un peu de jardinage de fin d'après midi

 

 

Tout le monde rentre chez soi, la journée s'achève

Tout le monde rentre chez soi, la journée s'achève

 

 

Une journée à l'Ecomusée

           

                      Et moi je vous dis à bientôt !

 

Repost 0
16 janvier 2017 1 16 /01 /janvier /2017 10:28

Walschbronn est une petite commune située près de la frontière Allemande. A l'époque où les Romains occupaient le bassin rhénan, ils y avaient construit quelques villas autour d'un centre thermal, d'où certainement le nom du village Mosellan. Quelques vestiges de voie romaine sont d'ailleurs encore visible dans la forêt alentours. Mais au fait, qui est donc cet Artaban ? Pas celui qui est fier bien sûr, mais Artaban de Médée ! C'est le quatrième roi mage qui n'a connu que des misères sur son chemin ... un peu comme nous aujourd'hui car les objectifs fixés n'ont pas été atteints ! Mais à propos de roi mage, mon petit doigt me dit qu'il y aura certainement de la galette au dessert ! Je hume déjà la bonne odeur de frangipane ...

Pour rester à l'époque romaine, l'épiphanie était appelée chez eux les fêtes des Saturnales. Dans leurs galettes, les Romains mettaient déjà une fève. Des parts de galette étaient distribuées à leurs domestiques. Pendant un jour, et un jour seulement, celui qui la trouvait pouvait commander à son maître et exiger de lui ce qu'il voulait. Une sorte d'inversion des rôles. Mais dès le lendemain, la vie reprenait son cours normal.

La chasse aux trésors avait pourtant bien commencé et le rocher du Teufelstisch fut relativement vite trouvé, non sans quelques tâtonnements. C'est après que ça se corse ... Bref, l'heure tourne mais la forêt ne livrera pas ses secrets aujourd'hui ! Finalement on se retrouve à Walschbronn, au pied du château de Weckersbourg, qui avait été édifié pour protéger cette fameuse source thermale car on venait de très loin pour profiter des vertues de cette eau. Les deux tours d'artilleries prouvent qu'elle était très convoitée ! 

Notre itinéraire nous conduit vers Dorst où la vie semble s'être arrêtée ! Les habitations sont d'un autre temps et rien n'est fait pour rajeunir la petite localité. Mais pour l'heure, il devient urgent de trouver un endroit sympa pour déguster notre repas des rois ...

Carte IGN : 3713 ET

 

Notre randonnée commence du côté Allemand, au Sud-Est du village de Hilst

Notre randonnée commence du côté Allemand, au Sud-Est du village de Hilst

 

 

Ce Teufelstisch est aménagé pour l'escalade

Ce Teufelstisch est aménagé pour l'escalade

 

 

On y trouve la gravure d'un coq de bruyères

On y trouve la gravure d'un coq de bruyères

 

 

Et des polissoirs très anciens !

Et des polissoirs très anciens !

 

 

Le rocher du Wildschwein

Le rocher du Wildschwein

 

 

La sente d'Artaban

 

 

Une pierre levée dans la forêt de Hilst

Une pierre levée dans la forêt de Hilst

 

 

Les murailles du Weckersbourg, XVème siècle

Les murailles du Weckersbourg, XVème siècle

 

 

Un certain Simon Wecker de Deux-Ponts-Bitche a donné son nom au château

Un certain Simon Wecker de Deux-Ponts-Bitche a donné son nom au château

 

 

En 1706 fut élevée la chapelle Notre Dame de la Pitié tout près du hameau de Dorst

En 1706 fut élevée la chapelle Notre Dame de la Pitié tout près du hameau de Dorst

 

 

Jean Friderich Zoller a financé le petit sanctuaire

Jean Friderich Zoller a financé le petit sanctuaire

 

 

Repas royal ...

Repas royal ...

 

 

La galette et sa couronne de dentelles

La galette et sa couronne de dentelles

 

 

Pas loin de la chapelle se trouve le cimetière Mennonite. Les Catholiques refusant d'inhumer les anabaptistes dans leur cimetière, il leur fallait acheter un bout de terrain pour y enterrer leurs morts

Pas loin de la chapelle se trouve le cimetière Mennonite. Les Catholiques refusant d'inhumer les anabaptistes dans leur cimetière, il leur fallait acheter un bout de terrain pour y enterrer leurs morts

 

 

Les sépultures ne portent évidemment pas de croix mais souvent un riche décor végétal

Les sépultures ne portent évidemment pas de croix mais souvent un riche décor végétal

Toute la journée il faisait gris, d'épais nuages cachaient bien le soleil. Celui-ci ne fit son apparition qu'en fin d'après-midi. Sur le chemin du retour, nous étions tentés de photographier le coucher de soleil. Il nous fallait trouver un point assez haut. La citadelle de Bitche était donc toute indiquée pour cela. Au même moment, un groupe de GI's américains montait également à la citadelle avec leurs véhicules militaires de la seconde guerre mondiale. Nous en avons donc profité pour faire quelques photos avec eux ...

 

 

Tous sont des parents de soldats Américains qui ont combattu autour de Bitche.

Tous sont des parents de soldats Américains qui ont combattu autour de Bitche.

 

 

Le soldat Ryan à la citadelle ...

Le soldat Ryan à la citadelle ...

 

 

La sente d'Artaban

 

 

Repost 0
14 décembre 2016 3 14 /12 /décembre /2016 17:47

Décembre est un mois gris et froid en Alsace ? Pas du tout ! C'est le mois où les villages s'illuminent, où les ruelles s'animent et sentent bon la cannelle et l'orange. Décembre c'est évidemment le mois des marchés de Noël, des préparatifs pour les fêtes, des achats, de la réjouissance et des bons repas en famille.

Pour un week end unique, les rues de Bouxwiller dans le pays de Hanau, s'encombrent de petits chalets et de stands qui croulent sous les chiffons exotiques et colorés et les marmites de vin chaud. Sous les colombages des bâtisses du 18ème siècle s'échangent les objets décoratifs indispensables pour agrémenter une tablée afin que le repas soit convivial ...

Des exposants parfois venus de très loin, proposent leurs dernières créations ... et leur imagination est débordante ! Les locaux, eux, mettent en valeur les produits du terroir, bio ou pas, et font déguster quelques Breddle pour appâter le client. Le tout se fait avec de douces mélodies de Noël dans les oreilles pendant que la nuit tombe doucement ...

 

 

Mais que se passe t-il au coin de la rue ?

Mais que se passe t-il au coin de la rue ?

 

 

Les joujoux de nos aïeux réapparaissent soudainement !

Les joujoux de nos aïeux réapparaissent soudainement !

 

 

Des armoires pleines de vieilleries ...

Des armoires pleines de vieilleries ...

 

 

Le Kougelhopf et le Bretzel sont indémodables

Le Kougelhopf et le Bretzel sont indémodables

 

 

C'en n'est pas une de Meisenthal !

C'en n'est pas une de Meisenthal !

 

 

Noël à Bouxwiller

 

 

Mélangez pas les chiffons et les serviettes !

Mélangez pas les chiffons et les serviettes !

 

 

Des Trolls de Saxe

Des Trolls de Saxe

 

 

Le marché de Noël de Boux' attire beaucoup de monde

Le marché de Noël de Boux' attire beaucoup de monde

 

 

Noël à Bouxwiller

 

 

Noël à Bouxwiller

 

 

Tout cela est bien beau mais ... pas le ventre vide !

Tout cela est bien beau mais ... pas le ventre vide !

 

 

Chants païens à la chaleur d'un brasier

Chants païens à la chaleur d'un brasier

 

 

Noël à Bouxwiller

 

 

Saucissons de Noël ?

Saucissons de Noël ?

 

 

Les paniers de Breddle se vident ...

Les paniers de Breddle se vident ...

 

 

Noël à Bouxwiller

 

 

Les jouets en bois "tendance" arriveront-ils à concurrencer les écrans tactiles ? Pas sûr !

Les jouets en bois "tendance" arriveront-ils à concurrencer les écrans tactiles ? Pas sûr !

 

 

Puissions nous toujours conserver notre âme d'enfant devant le roi des forêts ...

Puissions nous toujours conserver notre âme d'enfant devant le roi des forêts ...

 

 

Repost 0
22 mars 2015 7 22 /03 /mars /2015 09:59

Il est maintenant de tradition que le carnaval vénitien s'invite dans les rues de Rosheim. Cette année encore, l'on pouvait admirer de beaux costumes, souvent confectionnés par les participants eux-mêmes. De longues semaines étant nécéssaires à l'élaboration de ces pièces uniques, très colorées pour certaines ou alors plus sobres pour d'autres mais toujours magnifiques et dont les détails sont très soignés.

Les costumés déambulent dans l'artère principale, avançant péniblement mètre par mètre, déjà à cause du manque de visibilité occasionné par les masques mais surtout parce que les photographes amateurs les prennent en embuscade et leur barrent le passage. Quelques rares rayons de soleil font scintiller les faux diamants ou les vrais miroirs en fin d'après midi, comme si on l'avait prévenu un peu tard, qu'il y aurait carnaval à Rosheim...

 

 

 

 

Approchez braves gens, la fête commence !

Approchez braves gens, la fête commence !

 

 

 

2 siamoises.

2 siamoises.

 

 

 

On prend la pose...

On prend la pose...

 

 

 

Au carnaval de Rosheim

 

 

 

La vie en bleue.

La vie en bleue.

 

 

 

Michaela di Venezia...

Michaela di Venezia...

 

 

 

Au carnaval de Rosheim

 

 

 

Au carnaval de Rosheim

 

 

 

Fines dentelles...

Fines dentelles...

 

 

 

Au carnaval de Rosheim

 

 

 

Confidences.

Confidences.

 

 

 

Sous l'oeil de paparazzis...

Sous l'oeil de paparazzis...

 

 

 

Autour du puits.

Autour du puits.

 

 

 

Au carnaval de Rosheim

 

 

 

Ou dans l'escalier...

Ou dans l'escalier...

 

 

 

Suis je la plus belle ?

Suis je la plus belle ?

 

 

 

Au carnaval de Rosheim

 

 

 

Cyrano et sa belle...

Cyrano et sa belle...

 

 

 

Au carnaval de Rosheim

 

 

 

Eux sont venus à Solex !

Eux sont venus à Solex !

 

 

 

Michaela sous un beau porche Renaissance.

Michaela sous un beau porche Renaissance.

 

 

 

Au carnaval de Rosheim

 

 

 

Lueur de fin de spectacle...

Lueur de fin de spectacle...

 

 

 

Rosheim vous dit à l'an prochain !

Rosheim vous dit à l'an prochain !

 

 

 

Repost 0
31 décembre 2014 3 31 /12 /décembre /2014 23:07

Le jour se lève sur une nouvelle année. Une année dans laquelle nous mettons tous nos espoirs. Je souhaite à chacun d'entre vous qu'elle sera à la hauteur de ses attentes et qu'elle apporte la paix et la sérénité.

Le soleil se lève aussi sur la 3ème année d'existence de ce blog et je tiens à remercier mes fidèles lecteurs qui suivent mes balades, et aussi ceux qui ne viennent qu'occasionnellement glâner une idée pour une sortie sur les sentiers Vosgiens.

Je vous souhaite de transpirer à grosses gouttes en montant les pentes de nos belles montagnes, je souhaite que votre coeur s'emballe en contemplant un lever de soleil, je souhaite que vous soyez ému en regardant un oiseau se poser sur une branche. Je vous souhaite d'être heureux, tout simplement...

 


 

Hohneck 3133

 

 

 

 

                         Bonne année 2015 !

 

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Publié par randoalsacevosges - dans évenement et fêtes
commenter cet article
12 décembre 2014 5 12 /12 /décembre /2014 23:03

Une odeur de cannelle, d'agrumes et de vin chaud accueille les touristes venus se promener dans nos villes. Lumières et chants de Noël illuminent les rues piétonnes. Des chalets en bois ont poussé sur les places, des manèges aussi et même une patinoire ! L'ambiance de l'Avent est restée intacte malgré les crises économiques ou les évènements politiques. Pas question de rogner sur les cadeaux pour nos proches et les pains d'épices sur les étales trouvent toujours preneurs.

Les façades Savernoises se couvrent d'un drap lumineux dès la tombée de la nuit. Il ne fait pas vraiment froid en ce début décembre mais il y a tout de même la queue devant le stand du secours catholique, et pour cause : on y propose un bon vin chaud. Certains disent le meilleur de la ville... A vous de vous faire votre opinion ! 

 

 

 

SAVERNE 0937 (FILEminimizer)

Les rues s'animent sous le regard de la Licorne.

 

 

 

SAVERNE 0923 (FILEminimizer) 

 

 

 

 

SAVERNE 0952 (FILEminimizer) 

La taverne Katz dans la Grand'rue. 

 

 

 

SAVERNE 0957 (FILEminimizer)

 

 

 

 

SAVERNE 0943 (FILEminimizer) 

Les petits chevaux de bois d'un manège enchanté.

 

 

 

SAVERNE 0958 (FILEminimizer) 

 

 

 

 

SAVERNE 0965 (FILEminimizer)

Délicieuses viennoiseries...

 

 

 

SAVERNE 0959 (FILEminimizer) 

 

 

 

 

  SAVERNE 0983 (FILEminimizer)    

 Des souliers, pas de verre mais en chocolat, pour les gourmands...

 

 

 

SAVERNE 0999 (FILEminimizer) 

Les copines de Cigoline !

 

 

 

SAVERNE 0926 (FILEminimizer) 

 

 

 

 

SAVERNE 1008 (FILEminimizer) 

 

 

 

 

SAVERNE 1033 (FILEminimizer)

Exposition sur la culture alsacienne au château des Rohan.

 

 

 

                       SAVERNE 1041 (FILEminimizer) 

                       Un beau sapin décoré de rouge et de blanc.

 

 

 

SAVERNE 1052 (FILEminimizer) 

Les soirées sont fraiches.. Hop, un coup de vin chaud !    

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Publié par randoalsacevosges - dans évenement et fêtes
commenter cet article
7 février 2014 5 07 /02 /février /2014 11:06

Comme tous les ans, Rosheim se met à l'heure italienne pour accueillir le carnaval vénitien. C'est l'occasion de faire un voyage à Venise sans quitter l'Alsace ! Les beaux costumes revêtus par les participants n'ont rien à envier à ceux de la cité lacustre.

Le temps d'un week end, la ville de la décapole attire de très nombreux visiteurs qui s'émerveillent devant les masques somptueux et richement décorés. 160 costumés posent volontiers devant l'objectif des photographes durant les flâneries de samedi après-midi et dimanche matin. Le parvis de l'église romane Saints Pierre et Paul est noir de monde !

Des courtisanes séduisent par leur grâce et l'élégance de leurs gestes mais... toujours sous l'oeil protecteur des casanovas, ces hommes en noir portant le tricorne et chargés de surveiller ces dames ...


Voici quelques photos de la 6ème édition du carnaval vénitien de Rosheim.

 

 

 

Ville 9909 - Copie

Sur le parvis de l'église romane, pas de confettis ni de musiques assourdissantes, tout n'est que grâce et beauté...    

 

 

 

Ville 9878 - Copie

..On joue à cache-cache comme à la cour du roi !    

 

 

 

                            Ville 9591

                                    Costumes somptueux...

 

 

 

Ville 9592

      Hauts en couleurs...

 

 

 

                           Ville 9584

                            Ou plutôt discrets...

 

 

 

Ville 9629

 Un bel hidalgo faisant la cour à une dame...

 

 

 

                                  Ville 9600

                                   En bleu et en blanc..

 

 

 

Ville 9601

      Même les yeux..

 

 

 

                       Ville 9753

                       L'ami Pierrot et son éternelle rose..

 

 

 

Ville 9812 - Copie

 

 

 

 

Ville 9958 - Copie

      Des yeux magnifiques se cachent sous ce tricorne...

 

 

 

                     Ville 9611

                       Arlequin et sa belle...

 

 

 

Ville 9614

 

 

 

 

                                   Ville 9795

                                   Shéhérazade et sa lampe magique..

 

 

 

Ville 9759 - Copie

 Miroir, dis moi qui est la plus belle !

 

 

 

Ville 9831 - Copie

 Messes basses ?

 

 

 

                         Ville 9937 - Copie

                 Bras dessus, bras dessous, monsieur et madame sont de sortie..

 

 

 

Ville 9856 

      Scène romantique..

 

 

 

Ville 9836 

 Une gondole à Rosheim..

 

 

 

                                     Ville 9839

 

 

 

 

Ville 9861 - Copie

 

 

 

 

Ville 9734 - Copie

     

                         Au revoir et à bientôt !

 

 

 

 

 

Repost 0
Publié par randoalsacevosges - dans évenement et fêtes
commenter cet article
3 janvier 2014 5 03 /01 /janvier /2014 11:23

Avant d'entamer la nouvelle année avec les photos d'une randonnée, je voudrais jeter un regard en arrière pour remémorer quelques instants choisis de l'année qui vient de s'achever.

12 photos représentant des moments forts, ou juste le plaisir d'être sur un sentier. Elles ont été triées dans mes archives et proviennent toutes de nos Vosges. Certaines sont inédites, d'autres, vous les connaissez déjà ! Pas besoin de gros matériel pour refaire les mêmes ni surtout d'aller bien loin !

A très bientôt pour de nouvelles sorties et aussi quelques photos de vacances...

Le prochain article parlera d'une petite sortie (très agréable) autour de Graufthal...

 

 

Janvier

Les-Vosges 3837

 Le Hohneck.

 

 

 

Février

Les-Vosges 2721

Le rocher de Dabo.

 

 

 

Mars

Les-Vosges 4533

La chapelle du Goeftberg dans la première lueur du jour.    

 

 

 

Avril

Les-Vosges 8035

Naissance d'une fougère au Mont St Michel.    

 

 

 

Mai

Les-Vosges 8867

Méandres dans la forêt de Grünewald.    

 

 

 

Juin

Les-Vosges 1625

Coquelicot au Wangenberg.    

 

 

 

Juillet

Les-Vosges 2041 - Copie

L'abri de la Haute Loge.    

 

 

 

Août

Les-Vosges 4499

Rouleaux de paille sur les pentes du Horn.    

 

 

 

Septembre

Les-Vosges 7144

Papillon, quelque part dans le massif du Grand Ballon.    

 

 

 

Octobre

Les-Vosges 3087 - Copie

Lever du soleil au Hohneck.    

 

 

 

Novembre

Les-Vosges 6221

Le parc de la Fecht, à Munster.    

 

 

 

Décembre

Les-Vosges 7619

Une boule au marché de Noël de Strasbourg.    

 

 

Repost 0
Publié par randoalsacevosges - dans évenement et fêtes
commenter cet article
1 janvier 2014 3 01 /01 /janvier /2014 01:52

Une nouvelle année commence. Nous y mettons nos espoirs pour qu'elle soit bonne à tout point de vue. Le 1er janvier est aussi la date anniversaire de ce blog. 2 ans déjà ! 2 années où je mets quelques unes de mes photos de randonnées ou de vacances sur ces pages. A cette occasion, je tiens à remercier mes fidèles lecteurs, présents dès la première heure. Je veux aussi remercier ceux qui ont découvert le blog en tapant quelques mots sur un moteur de recherche, ont lu quelques articles, puis finalement se sont abonnés à la newsletter. Merci à toutes celles et ceux qui me gratifient d'un petit commentaire encourageant au bas de la page. Cela me fait très plaisir de connaitre vos impressions... 

Comme il est de tradition, le 1er janvier est le jour ou l'on s'échange les voeux. Pour toutes celles et ceux qui ont eu des déboires, ou ont connu la tristesse en 2013, que 2014 soit une année réparatrice. Privilégions le partage, le pardon, le dialogue, l'écoute et le respect. Réapprenons à voir les choses avec des yeux d'enfants afin de nous émerveiller à nouveau des petites choses simples de la vie. Un coucher de soleil, un écureuil dans un arbre, une fleur qui pousse au bord du chemin...

Que cette nouvelle année exause nos voeux ! 

 

 

 

donon 7412

 

 

           Très bonne année à tous !

 

 

 

Repost 0
Publié par randoalsacevosges - dans évenement et fêtes
commenter cet article
30 mars 2013 6 30 /03 /mars /2013 19:14

Le Schiewagefier est une très ancienne coutume qui remonterait au temps des Celtes. Ce rite païen marque la fin de l'hiver et annonce l'arrivée des beaux jours.

Dès la tombée de la nuit, on met le feu à un énorme bûcher préparé par les villageois durant des semaines à l'avance. La technique consiste à fixer un palet au bout d'une baguette de coudrier, les placer dans la braise, puis les envoyer le plus loin possible dans les ténèbres. Les palets sont des disques d'accacia percés d'un trou central. Le coudrier ou noisetier a été retenu pour ses qualitées de souplesse, permettant de lancer le palet rougeoyant très loin. En tous cas pour les plus doués...

 

Carte IGN : 3715 EST

 

 

 

 

Goeftberg 4949 (FILEminimizer) 

Direction le Goeftberg !

 

 

 

 

 

Goeftberg 4960 (FILEminimizer) 

On voit une des rampes de lancement au pied du bûcher.

 

 

 

 

 

Goeftberg 4993 (FILEminimizer) 

La chapelle St Wendelin illuminée par le brasier.

 

 

 

 

 

Goeftberg 5004 (FILEminimizer) 

Par ces températures glaciales, les filles se réchauffent près du feu... 

 

 

 

 

 Goeftberg 5024 (FILEminimizer) 

   Les palets sont des disques en robinier (accacia) percés d'un trou. 

 

 

 

 

 

Goeftberg 5009 (FILEminimizer) 

...Qu'on place dans la fournaise... 

 

 

 

 

 

                      Goeftberg 5014 (FILEminimizer) 

     Le lanceur fait tourner la baguette au dessus de sa tête en décrivant des cercles... 

 

 

 

 

Goeftberg 5021 (FILEminimizer) 

Et, en s'aidant de la rampe, lance le palet au loin avec force et vigueur !

 

 

 

 

Goeftberg 5041 (FILEminimizer) 

     Le camp des filles... 

 

 

 

 

 

Goeftberg 5032 (FILEminimizer) 

Les lancés se succèdent dans des gerbes d'étincelles ! 

 

 

 

 

Goeftberg 5042 (FILEminimizer)    

 

 

 

 

 

Goeftberg 5044 (FILEminimizer) 

Le spectacle dure une partie de la nuit : il faut chasser les démons de l'hiver ! 

 

 

 

 

 

Goeftberg 5049 (FILEminimizer)    

Chez les filles, ça parle plus chiffon que de mauvais esprits... 

 

 

 

 

 

Goeftberg 5051 (FILEminimizer) 

2013 était un bon cru. Que le printemps s'installe enfin !

 

 

Repost 0
Publié par randoalsacevosges - dans évenement et fêtes
commenter cet article