Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 juin 2013 3 12 /06 /juin /2013 12:06

La petite ballade du jour se déroulera autour de Sparsbach, un coquet village des Vosges du Nord situé entre Ingwiller et La Petite Pierre. Au programme, la découverte du rocher de l'Ochsenstall qui signifie "étable aux boeufs". Ce rocher est formé de cavités mais bien trop étroites pour contenir un boeuf !

Après le rocher, direction l'étang de pèche, pour aller visiter le petit château de Meisenbach. Un nom étrange pour ces ruines dont il ne reste plus que le soubassement. A première vue, il ne s'agit pas d'un château mais plutôt d'une ancienne chapelle médiévale.

Nous trouverons sur le chemin le rocher de l'Autel qui semble avoir une histoire particulière. Le petit village de Sparsbach est vite traversé. Sa chapelle en lisière de forêt est très sobre. Son Christ au dessus de l'autel n'a même pas de croix !

Sur le sentier, un lucane cerf-volant semble nous défier... Qui sera le vainqueur ?

 

 

Carte IGN : 3714 ET

 

 

 

Vosges-du-Nord 0938

 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 0941

  Ce lucane mâle nous menace avec ses mandibules ! 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 0943

On rencontre parfois 2 mâles s'agrippant tels des lutteurs grecs, pour les beaux yeux d'une femelle. 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 0962

Le rocher de l'Ochsenstall. Il servait d'abri aux bergers gardant les troupeaux de bovins et d'ovins. Le soir de Noël, une messe y est célébré et le rocher est illuminé par des dizaines de bougies. 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 0966

                       Encrage de poutre. Le rocher porte également des gravures.

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 0979

  Les piliers de l'ochsenstall. 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 0993

                                     L'étang de pêche de l' APP de Weinbruch. 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 0995

 Nénuphars.

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 0997

                       Dans la vallée de Meisenbach, on dirait une voie romaine... 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1012

Les vestiges du petit château de Meisenbach. Les analyses archéologiques en situent la construction au début du 2ème siècle. Ce n'est donc pas une chapelle médiévale mais un temple romain. L'édifice dominait une source qui jaillissait au pied de la paroi rocheuse. Elle ne coule malheureusement plus depuis les travaux de fouille de 2002.

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1008

Le site semble avoir été abandonné dès le 4ème siècle suite aux invasions des Alamans. En contre-bas du site se trouvent les fronts de taille d'une carrière. 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1006

L'assemblage des blocs se faisait par mortaises taillées en queue d'aronde. Un tenon en bois de chêne liait les pierres entre elles. 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1018

Le rocher de l'Autel. Il porte également des traces d'aménagement. On dit que pendant la Révolution un prêtre réfractaire venait ici pour lire les messes. Le bloc de grès de forme cubique devait servir d'autel. 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1024

                        2 frères en ballade. 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1030

  La chapelle de Sparsbach. Elle est dédiée à Ste Marie Auxiliatrice, autrefois St Apollinaire.

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1033

Au dessus de la porte d'entrée, une phrase latine : "Hic est domus dei et porta coeli". Si mes souvenirs du collège sont bons cela veut dire "Ici se trouve la maison de Dieu et la porte du Ciel". 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1039

Le Christ sans croix présente des mains surdimensionnées évoquant le don et l'apaisement.

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1035

                       Sur un vitrail, le blason de Sparsbach. 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1047

 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1052

                                                   Un chemin pavé médiéval. 

 

 

 

 

Vosges-du-Nord 1053

La fontaine du Rehbruennel dans la forêt d'Erckartswiller. 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Publié par randoalsacevosges - dans Rochers
commenter cet article

commentaires

UNO 12/06/2013 20:24


Bonjour Guy Une belle rando avec une belle rencontre ces cerf volant ons n'en voit plus beaucoup, nous nous n'avions vue que les carpes a l'étang, pas mal le pt château du meisenbach,
super l'ochsenstall avec toute ces cavité et colonnes, bon tu aurait pu pousser un peu plus loin sur l'englischberg vu le beau temps la vue était garanti, bravo pour les nénuphars en fleur
Super  Amitié à toi

Guy 12/06/2013 20:50



Bonjour Jean-Luc,


Je serais bien monté à l'Englishberg mais 2 personnes, dont je tairai le nom, n'étaient pas du tout du même avis, pour cause de "mal aux jambes...."


Tu remercieras Marie José de m'avoir envoyé les renseignements concernant les vestiges de Meisenbach !


Amitié



Présentation

  • Guy
  • j'aime les randos-découvertes,les Vosges et ses fermes-auberges,l'Alsace et son patrimoine,les chateaux-forts et leurs légendes et plein d'autres choses encore..
  • j'aime les randos-découvertes,les Vosges et ses fermes-auberges,l'Alsace et son patrimoine,les chateaux-forts et leurs légendes et plein d'autres choses encore..

Rechercher