Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 août 2016 6 06 /08 /août /2016 13:12

Dans le vallon du Schwarzbach, un petit cours d'eau baigne les communes de Dambach et Neunhoffen. On y raconte que jadis, un couple de géants se disputait du matin au soir. Lorsqu'ils élevaient la voix, les montagnes tremblaient ! En plus de cela, il arrivait qu'ils se jettaient tout ce qui leur tombait sous la main. Excédés par tant de violences, les habitants demandaient alors l'aide de Dieu pour mettre un terme à tout cela. Mais rien ne bougeait jusqu'au jour où, la colère entre les deux géants fût telle que des rochers lancés par le couple s'abattent sur les maisons des pauvres villageois. Cette fois s'en était trop et, en voyant les huttes détruites, Dieu entra dans une colère noire; pour les punir, il les transforma en géants de pierre que l'on peut toujours encore voir sur la crête du Modenberg !

Aujourd'hui, il semblerait qu'on se soit trompé dans l'appellation des deux rochers. On aurait inversé les deux et attribué le nom de "Rocher de l'Homme" au monolithe fin et élancé alors que le rocher massif et trapu porte le nom de rocher de la Femme ! Pourtant, dans les années 50, l'actuel rocher de l'Homme était très prisé pour la pratique de l'escalade et dans son livre de sommet on pouvait lire "Weibelstein" ...

 

Carte IGN : 3713 ET

 

L'étang du Waldeck

L'étang du Waldeck

 

 

Un géant de grès au Modenberg

Un géant de grès au Modenberg

 

 

Sandwich !

Sandwich !

 

 

Le rocher de l'Homme, en réalité la Femme !

Le rocher de l'Homme, en réalité la Femme !

 

 

Le bout de la crête porte sur les villages de Dambach et Neunhoffen

Le bout de la crête porte sur les villages de Dambach et Neunhoffen

 

 

L'actuel rocher de la Femme

L'actuel rocher de la Femme

 

 

L'étang de Lieschbach

L'étang de Lieschbach

 

 

Les géants du Modenberg

 

 

Les géants du Modenberg

 

 

Les géants du Modenberg

 

 

L'abri de la Main

L'abri de la Main

 

 

Les géants du Modenberg

 

 

Les polissoirs en étoile de la Liescbach

Les polissoirs en étoile de la Liescbach

 

 

Un autre géant des Vosges ...

Un autre géant des Vosges ...

 

 

Porte-coeur !

Porte-coeur !

 

 

Les géants du Modenberg

 

 

Pause-déjeuner

Pause-déjeuner

 

 

Les géants du Modenberg

 

 

La roche aux arches

La roche aux arches

 

 

Les géants du Modenberg

                                           Au revoir et à bientôt !

Partager cet article

Repost 0
Publié par Guy - dans Rochers
commenter cet article

commentaires

Dominique 12/08/2016 13:49

Très belles photos, comme d'habitude Guy!

Guy 12/08/2016 21:12

Merci beaucoup, les rochers des Vosges du Nord m'inspirent car leurs formes sont si extraordinaires !

Présentation

  • Guy
  • j'aime les randos-découvertes,les Vosges et ses fermes-auberges,l'Alsace et son patrimoine,les chateaux-forts et leurs légendes et plein d'autres choses encore..
  • j'aime les randos-découvertes,les Vosges et ses fermes-auberges,l'Alsace et son patrimoine,les chateaux-forts et leurs légendes et plein d'autres choses encore..

Rechercher